Juego de género

 Juego de género



Una de las voces más emblemática de la literatura universal es la voz de Emma Bovary. No está claro si la frase atribuida a Flaubert:<< Madame Bovary soy yo>> es cierta, de lo que no cabe dudas es que los sueños y los anhelos de Emma Bovary están tamizados por la pluma de Flaubert.
En literatura lo más importante es la verosimilitud de la voz: que lo que narra la novela sea creíble, tenga verdad.¿ La verosimilitud de la voz de Flaubert en Madame Bovary se debe a que la cultura imperante, hegemónica, es masculina y la mujer la ha interiorizado? ¿El marchamo masculino en literatura es alargado?

¿La literatura es un juego de artificios?
Como diría Fernando Pessoa:
El poeta es un fingidor.
Finge tan completamente
que llega a fingir que es dolor
el dolor que de veras siente.

¿ En la buena novela la verosimilitud, verdad, es burlada por el impostor?
María Zambrano
En tanto que a la luna la cicuta,
orante, se extasía en resplandores,
tus ojos en lo oscuro se sumergen
en pos de la visión sustentadora.
Rasga el aire el maullido y la piedra
inviste condición ya de ruina,
mientras tu ser en fuente se traduce
y alcanza la lustral protopalabra,
en vela, corazón, desde los ínferos.
María Zambrano
Desde la sombra llameante
Clara Janés.
<<El pensamiento, por lo visto tiende a hacerse sangre. Por eso pensar es cosa tan grave >>.
María Zambrano, "Delirio y destino", op. cit,.pág.48

Comentarios

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

Una voz discordante en la unforme narrativa europea.

Una voz disonante en la uniforme narrativa europea. El Dr. Pascal Lottaz, nacionalidad suiza, investigador adjunto en el Instituto Waseda de Estudios Avanzados (Tokio) y profesor adjunto de Política Europea en el Campus de Japón de la Universidad de Temple. Artículo periodístico de geopolítica del profesor Pascal traducido al español. Una pincelada del artículo: << Europa habla de valores porque ya no tiene poder, sustituye la postura moral por el pensamiento estratégico. Peor aún este moralismo ciega a los responsables políticos sobre cómo se percibe la OTAN más allá de sus fronteras: no como una alianza defensiva, sino como el brazo moderno del imperialismo occidental >>.
Leer más

El corazón de las tinieblas

Imagen
  El corazón de las tinieblas El corazón de las tinieblas El horror, siempre << ¡El horror!>>. (¿ Contraposición entre idealismo y conveniencia? Entre el idealismo del terror de Robespierre y las intervenciones militares del mercantilismo colonial del Imperio británico y de su heredero natural el Imperio de los Estados Unidos) Resumen del prólogo de Araceli García Ríos "El corazón de las tinieblas" de Joseph Conrad ( Alianza Editorial de 2006 ) : << Es Marlow quien, a través de sus propias sensaciones, va edificando el ambiente - terriblemente agresivo - donde va a tener lugar su enfrentamiento con Kurtz que constituye el punto álgido de esta experiencia. Marlow, un capitán de barco inglés del que Conrad se vale para contar su historia personal. Conrad lo utiliza para introducir una técnica narrativa nueva en él: la narración dentro de la narración; una técnica que permite al autor situarse al margen, entremezclado con el reducido grupo de asiduos que form...
Leer más

Colección de farsantes

Imagen
  Colección de farsantes El texto que he escogido comienza con una diatriba de Miguel de Unamuno a José Ortega y Gasset, y la contestación de éste. << Unamuno se había distanciado de los jóvenes europeizantes desde su apoyo en septiembre de 1909 a << Colección de farsantes >>, el artículo en el que Azorín arremetía contra los intelectuales europeos que habían denunciado los desmanes represivos durante la Semana Trágica. En su carta de adhesión, publicada en ABC el 15 de septiembre, Unamuno, al celebrar la altanería del Azorín que afirma << no necesitamos para nada, ni lo queremos >> el gesto redentor de los Anatole France o Haeckel, agredía sin tapujos a jóvenes como Ortega, Ors, Madariaga y otros:<< Hora es ya de reaccionar. Son muchos aquí los papanatas que están bajo la fascinación de esos europeos >>. Al final de su carta añadía previsiblemente: << y ésa es la manera de europeizarnos. Aspirar no sólo a aprender de ellos, sino a en...
Leer más