Carpe Diem

 Carpe Diem



Horacio es un poeta intemporal, un clásico, poeta de la virtud ciudadana y de la vida; cantor del carpe diem. Vivió en la época en que se alumbraba el nacimiento del nuevo régimen de Augusto. Mecenas (Mecenas, c. 69-8 a. C., consejero del emperador romano Augusto y protector de las letras y de los literatos) y Horacio comparten esa visión hedonista de la vida, esa tendencia a la búsqueda del placer, al epicureísmo. Por más que intente sobreponerse y buscar también la virtud.
La obra de Horacio va en dos direcciones, hacia la virtud y el placer, epicúreo y estoico. Epicúreo por espontaneidad, por formación, por vocación inicial o por voluntad; mientras que el estoicismo e más bien por compromiso , digamos, por una cierta imposición del poder, sin duda asumida. Aurea mediocritas aparece en las Odas de Horacio .
Aurea mediocritas ("dorado término medio", o "dorada medianía" o "moderación") es una expresión latina que alude a la pretensión de alcanzar un deseado punto medio entre los extremos; o un estado ideal alejado de cualquier exceso (hybris) mediante la justa medida de los términos opuestos (concordia oppositorum). Está relacionado con el hedonismo epicúreo, basado en conformarse con lo que se tiene y no dejarse llevar por las emociones desproporcionadas. Aparece como tema poético por primera vez en las Odas de Horacio (Carminum II, 10 -"A Licinio"-)
El cineasta danés Lars Von Trier en "Europa" refleja su pesimismo vital sin concesiones a la esperanza o benevolencia. El mundo solo se puede redimir de su corrupción moral mediante la paz.
Carpe diem
Carminum I, 11
No pretendas saber, pues no está permitido,
el fin que a ti y a mi, Leucónoe,
nos tienen asignados los dioses,
ni consultes los números Babilónicos.
Mejor será aceptar lo que venga,
ya sean muchos los inviernos que Júpiter
te conceda, o sea éste el último,
el que ahora hace que el mar Tirreno
rompa contra los opuestos escollos.
Sé prudente, filtra el vino
y adapta al breve espacio de tu vida
una esperanza larga.
Mientras hablamos, huye el tiempo envidioso.
Vive el día de hoy. Captúralo.
No te fíes del incierto mañana.
Horacio
Pallida mors aequo pulsat pede pauperum tabernas regumque turres.
Traducción:
La pálida muerte pisa con igual pie las chozas de los pobres y los palacios de los reyes.
Fundación Universitaria Española
HORACIO: CARPE DIEM Y PALLIDA MORS
Por M. Fernando Varela Iglesias
PDF
Muy interesante el texto del profesor M. Fernando Varela Iglesias.
Horacio

Comentarios

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

Almería

Imagen
  Almería Recuerdo de 2023 El remate final a mi trasiego veraniego ha sido Almería, más concretamente el complejo hotelero que existe en las afueras de Roquetas de Mar. Urbanizaciones con kilómetros de playas, y en los que la Ley de Costas es papel mojado, hoteles, apartamentos, restaurantes y viviendas particulares a pie de playa, impertérritos al ciclo de las mareas. El viajero del siglo XXI es un aprendiz de cronista de redes sociales. Como todo cronista de viajes a lo largo de la historia una mezcla de petulancia y de registro de experiencias. El turismo de masas de hoy en día no es tan exquisito como el elitista de antaño, no busca crónicas literarias, sino experiencias de andar por casa que sean útiles . Las redes sociales, y ésta en la que escribo fue creada con esa intención, dan voz a la ufana inquietud del viajero feliz de haberse conocido. Los estereotipos de la España atrasada y pintoresca que tanto entusiasmo a los viajero románticos han dejado de existir en Almerí...
Leer más

Una voz discordante en la unforme narrativa europea.

Una voz disonante en la uniforme narrativa europea. El Dr. Pascal Lottaz, nacionalidad suiza, investigador adjunto en el Instituto Waseda de Estudios Avanzados (Tokio) y profesor adjunto de Política Europea en el Campus de Japón de la Universidad de Temple. Artículo periodístico de geopolítica del profesor Pascal traducido al españo. Una pincelada del artículo: << Europa habla de valores porque ya no tiene poder, sustituye la postura moral por el pensamiento estratégico. Peor aún este moralismo ciega a los responsables políticos sobre cómo se percibe la OTAN más allá de sus fronteras: no como una alianza defensiva, sino como el brazo moderno del imperialismo occidental >>.
Leer más

Multitud inquieta y dotada de alma propia

Imagen
  Multitud inquieta y dotada de alma propia El autor de estos apuntes nada tiene de flâneur. Irónicamente constatan la misma experiencia que Baudelaire, sin ningún disfraz, deja caer en la frase siguiente: <<Perdido en este mundo vil, a codazos con las multitudes, soy como un hombre fatigado cuyos ojos nada ven hacia atrás; en la profundidad de los años, más que desengaño y amargura, y hacia delante solo una tormenta que no contiene nada nuevo, ni dolor ni enseñanzas*.>> véase nota Haber sido empujado por la multitud es la experiencia que Baudelaire destaca como decisiva e inconfundible entre todas las que hicieron de su vida lo que esta llegó a ser. La brillante apariencia de una multitud inquieta y dotada de alma propia, que había fascinado tanto al flâneur. se ha apagado para él. Y, con tal de tener aún más clara la bajeza de esta, fija su mirada en el día en el que incluso las mujeres perdidas y los parias harán causa común con un estilo ordenado de vivir, conden...
Leer más